English abbreviations are often confusing, unless the abbreviation is the normal or best-known form of the name or term. From this I conclude that there must be mail deliverers in China who are accustomed to figuring out weird variant address formats.
For a few large cities Beijing, Shanghai, Tianjian, Chongking the city is also the province. Insert two line spaces and write a salutation, such as "Sincerely" or "Regards," and then insert two line spaces and type your name.
Several other versions of the country name will also work. Like any business, some things UPS does may not meet your expectations, so you might want to send a complaint letter. A simple example based mostly on UPU documentation The Chinese postal service prefers the 6-digit postcode postal code before the province name.
Open up a new document in your preferred word processing software on your computer. DuringUPS operated in over countries around the world and delivered 3. Whatever the reason, you can send a complaint letter to UPS to try get your complaint rectified.
Every PRC postal code is 6 digits.
Insert two line spaces and type the month, day, and year. You should then receive a reply from UPS in your personal e-mail account within a matter of days. If your complaint is about a package that was delivered to the wrong address, provide the tracking number of the package, the contents of the package, and the address of the intended recipient.
Insert two more line spaces and write some variation of "To whom it may concern" or "Dear Sir or Madam. UPS lists on its website the addresses of its global and regional headquarters.
When mailing from the United States, you may write the address in Chinese, except that the city, province, and country name must also be given in English. Format Examples Mainland Chinese address formatting is a rather confused not even just confusing topic.
Print the letter out, fold it and place it into an envelope. Examples of good abbreviations: Chinese postal workers may need this space to write delivery information in Chinese.
For example, the Universal Postal Uniona Microsoft book on internationalizing softwareand other sources I have seen all have differences in their preferred formats. You will need this information so you know where to send the letter.
Reading a foreign language English is hard, so Print very clearly.Aug 19, · Address the letter to the recipient. The recipient’s address goes on the side of the envelope without a flap.
Write the postal code in the boxes at the top.
The mailing address should be written beneath the postal code boxes, top-to-bottom, right-to-left. After the address, write the recipient’s name%(14). If you write the recipient (delivery) address in Western characters, leave extra margin on the envelope, package, or postcard: at least 3/4 to 1 inch of blank space under the address at least 1 1/2 or 2 inches of blank space to the right of the address.
Jul 15, · When writing letters to France, the recipient’s address is the only thing that should appear on the front of the envelope – and the postage, of course. Write it in the middle of the envelope, leaving at least 5 ⁄ 8 in (16 mm) of blank space between the address and bottom of the envelope for the French post office’s printed bar codes%(24).
Dec 20, · Sample Letter for Courier Sending - Download as Word Doc .doc /.docx), PDF File .pdf), Text File .txt) or read online. Scribd is the world's largest social reading and publishing site.
Search Search5/5(4). Address is written parallel to the short side of the envelope. Envelope is too rigid.
The aspect ratio of the envelope (length divided by height) is less than or more than Write in uppercase letters (also known as block letters). Put information such as title or floor above the street address. Put a hyphen between the unit/suite/apartment number and the street number.Download